(超详细,附相关资源,建议收藏起来慢慢看)
上一篇
https://www.xiaohuasheng.cn/blog/d6d682a9f700840f
讲了为什么要先输入的理论知识,这一篇我们仔细来讲一讲英语启蒙输入的核心理念。
英语分级的理念,其实就是基于我们开篇文章中提到的“可理解输入”理念。
简单点讲,英语分级就是对内容的难度进行分级,不管书还是动画,它们的内容句式,都是从简单到难,构建起一层一层高度平缓的台阶。然后测定好孩子的水平后,就可以选择难度合适的教材,来帮助孩子从低到高慢慢爬坡,逐渐登向语言高处。
而英文的分级阅读体系目前有蓝思、ar、f&p、dra等等。
这些不同的分级体系核心理念一样,只是表现形式不同,有的用字母区分,有的用数字,有的用颜色。而各阅读分级系统之间的分值(级别)也是互通,可以转换的。
对于这些英语分级体系,大家也不用太深入的研究,只稍作了解就好。有机会再单独开篇去讲,这里就不再展开。
分级书就是针对英语分级体系配套的书籍读物。
市面上常见的分级书: 兰登、大猫、牛津树、海尼曼、raz……
左后-牛津树,右后-raz,前-国家地理
在启蒙的初期,孩子的低阶阶段,不同分级书的内容差异很小,没有必要一一入手,选择两套交叉着读,迅速度过低阶阶段即可。等中高阶后,可以再尝试入手不同的分级书。
其中最受欢迎、口碑最好的是 raz和牛津树。
我们入手的也是这两个,除此以外,成体系的也买了海尼曼,还有一些相对零散的,像国家地理、苍蝇小子、快乐瓢虫等等。
但是海尼曼的口音实在是不喜欢,所以我们买了并没有读(千万不要觉得买了的书不读是浪费了,如果不喜欢,正确的想法是别浪费了钱还要浪费时间)。所以低阶段我们读的是牛津树和raz,当然海尼曼作为英语启蒙四大金刚之一也是非常不错的,被誉为开口神器,同一句型在同一本书一页一句反复洗脑。
接下来主要讲一下我们用的raz和牛津树。
优点:进阶很平缓,题材很广泛,词汇量很大。
缺点:略枯燥,毕竟很多书是科普类。
raz的全称是reading a to z,是美国被学校广泛采用的在线教材,35273手机登录网页版官网 raz-kids.com/。
是的,raz不只有纸质的点读书,它也有手机app:kids a-z(国内好未来引进版本,叫abc reading)。
从aa 、a、b、c …到z1、z2,一共有29个级别,每个级别从70 本到100 本。
raz就像是一部百科全书,学完的话,相当于美国小学毕业,内容从常识、天文、地理、政治、体育、经济、动植物,各方面均有涉及。
raz也总结了自己图书的分级,和各大英语分级体系的对照表
目前国内的英语启蒙都比较超前,像第三列的年龄参考,大家基本都会提前2-3岁
刚开始研究英语启蒙的时候,看到有这么个功能强大的体系 app,立马上头找资源,在万能的某宝上买了原版raz的一年账户 加速器。可是无奈网络还是慢的很,给孩子长时间用ipad又担心视力问题,买了账号实际只用了两三个月,就自己叫停了。
可我还是不想放弃这么个优质资源,又找啊找,找到了raz的pdf版本全册以及对应的音频文件、翻译、练习题答案 (下载链接附在本文最后)……
用洪恩点读笔的点读贴,制作了raz的自制纸质书,还剪切了音频做成了可点读版本。
直到读完了aa和a两个级别,才发现了物美价廉的印刷版本,终于上了路,标志着我们正式走上了英语启蒙的道路!
之前的照片,现在的书还要多很多
raz是当之无愧可以当做主线来用的,其词汇量之丰富,知识面之广阔,作为一个“见多识广”的老母亲,也是“望洋兴叹”,总能学到好多不知道的知识。
比如就动物来说:
你知道鲸鲨是种性情温和的动物吗?
你知道猫头鹰的头可以近乎360度的转头吗?
你知道乌鸦是种非常聪明的动物,可以借用人类的车帮它开坚果,甚至可以判断红绿灯吗?
用raz,不止能学语言,更能学知识~
除此以外,raz进阶的坡度十分缓慢,循序渐进得“十分丝滑”,接触这么多,我真的没找到比它更棒的分级阅读书。
我们家就是把raz做主线,配合难度相当的牛津树等甜点(故事性),保证小朋友对英语学习的兴趣。
如果不知道到raz的某个级别,可以额外读些什么,可以参考下这个raz为主线的分级书对照表。
优点:趣味性强、词汇重复率高。
缺点:更多的是故事,需要额外补充科普阅读。
市面上的牛津树分为学校版和家庭版。其中学校版是1-12级、400 本书,以故事类型为主。而家庭版本数比较少,也是故事为主,外加一些自然拼读,是配合学校版在家阅读的一套分级读物。
这套书全系列基本都是围绕chip、biff和kipper一家人以及他们的宠物狗floppy展开,就像连续剧一样,想让人一直看下去。而且虽然故事短,但是十分幽默有趣。
尤其是到了牛津树5以后,有了魔法钥匙,书中的小朋友们,像多啦a梦中一样,打开了任意门,去到世界各地不同的环境去探险,故事有那么一点点刺激,小朋友很喜欢。
看标题,就能感受到内容上和raz的区别
这本书在中国销量有多好,看看去年专门为中国读者新出的系列《biff,chip和kipper的中国游学之旅》就知道了。
市面上还有各种各样的版本:红标、蓝标、无标……这些都只是为了区别出版商而已,和牛津树本身的内容、音频都没关系,所有书内容和音频都是一样的。
我家最开始是想以raz为主线,辅助看一些牛津树就好,所以入手了本数比较少的家庭版。结果这套书实在是太好看,小朋友太喜欢了,最后还是又买了学校版。但这两个版本有一些书是重合的,所以过来人的建议是,直接买学校版就好。
作为和raz齐名的分级书,牛津树也可以作为主线,配套的对照表
作为过来人,有几点建议:
1、新手启蒙直接考虑把raz或者牛津树作为主线就可以。
一段时间后可以尝试性的入手其他的书籍,根据孩子的反馈来决定后续入手的情况。
2、优先推荐纸质分级书,不推荐使用app。
除了前面提到的担心视力以外,很多宝妈宝爸反馈,孩子在app上的学习成果较差。个人感觉,孩子点读纸质书时,确实比用app要更用心更专注。
另外,纸质书随时想看随时拿,一定程度上也是在培养孩子阅读的习惯。我家老大就经常自己去书架找喜欢的书翻看。
3、相比分级书,不推荐绘本。
绘本确实画面精美,语言优美,但却不适合我们这些非母语者,虽然书是给低幼儿看的,可里面的词却并不低幼,反而很多词汇都很高阶甚至是俚语。这对母语者来说没有什么,平时他们已经听了大量的常规用语,偶尔来点不常用的词汇也很正常,但是对我们来说,就仿佛外国人学中文,直接进阶学成语和古诗词了。
而分级书每本书按照词汇、高频词或者固定句型进行难度筛选,额外搭配图片帮助理解,除了语言上的进阶,也会更契合孩子的心智发展~
本篇先写到这里,下一篇讲
欢迎继续关注,分享我家哥哥妹妹的成长历程~
如有疑问,欢迎添加微信交流,
也欢迎加入微信群,和几百位宝妈宝爸一起在家给娃启蒙英语。
公众号对话窗口,回复 “ raz ” 、 “牛津树”
可以分别获取对应的pdf版本文件、音频、视频、翻译等资源~